1
00:00:00,858 --> 00:00:02,712
Ne gjithashtu... kuptimin e çdo titulli fsheh
2
00:00:02,737 --> 00:00:05,704
në njëqind e me radhë
Trupat e Kadetëve janë të ulëta.
3
00:00:05,795 --> 00:00:08,929
Ne kemi shumë Titanë
ardhur nga jugu!
4
00:00:08,998 --> 00:00:12,399
Wall Rose është komprometuar!
5
00:00:17,206 --> 00:00:19,640
Dyshohet nga disa
e strehimit të pavetëdijshëm
6
00:00:19,675 --> 00:00:21,475
armiku në radhët e tyre,
7
00:00:21,510 --> 00:00:24,945
kadeti i njëqind e katërt
Korpusi u mbajt i izoluar.
8
00:00:24,981 --> 00:00:27,648
Me daljen e papritur
e një tufe Titan,
9
00:00:27,683 --> 00:00:31,952
korrierët u dërguan në
vigjilent rrethet përreth.
10
00:00:34,701 --> 00:00:36,183
Siç e keni marrë me mend,
11
00:00:36,257 --> 00:00:39,547
sot shënon orën më të errët
në historinë e njerëzimit!
12
00:00:39,615 --> 00:00:40,762
Mos e humb zemrën.
13
00:00:40,830 --> 00:00:42,374
Nëse do të kishim nevojë ndonjëherë
të japim gjithçka,
14
00:00:42,413 --> 00:00:45,199
ajo kohë është tani!
Shikoni të mprehtë!
15
00:00:45,234 --> 00:00:47,034
Megjithatë...
16
00:00:52,508 --> 00:00:55,776
Jo! Ata janë
na vjen me anim të plotë!
17
00:00:57,546 --> 00:00:59,458
Origjina e tyre
dhe si arritën këtu
18
00:00:59,482 --> 00:01:01,081
mbetet mister.
19
00:01:01,150 --> 00:01:04,051
Njerëzimi është ende në errësirë.
20
00:01:12,274 --> 00:01:16,158
Ah, jashtëzakonisht
ide e zgjuar, duhet të them.
21
00:02:14,235 --> 00:02:15,538
Komandant Pyxis!
22
00:02:17,619 --> 00:02:19,205
Titanët janë parë, zotëri!
23
00:02:19,268 --> 00:02:22,729
Ne mendojmë se Wall Rose
është shkelur!
24
00:02:29,725 --> 00:02:34,261
E madhe. Dikush të shpjegojë
për mua çfarë do të thotë kjo.
25
00:02:35,845 --> 00:02:39,813
nuk e di.
Por ata janë Titanë, apo jo?
26
00:02:39,902 --> 00:02:42,340
A do të thyenin një mur
me Titanë në të?
27
00:02:42,518 --> 00:02:44,191
Nuk do të ishte hera e parë.
28
00:02:44,340 --> 00:02:46,887
Kështu ata
u fut në Shiganshina.
29
00:02:47,043 --> 00:02:49,022
Ajo ishte një portë.
30
00:02:50,626 --> 00:02:52,894
Armin. Çfarë saktësisht
po arrini?
31
00:02:52,962 --> 00:02:54,012
Bie brenda!
32
00:02:54,103 --> 00:02:55,558
Muret janë të ndryshme.
33
00:02:55,679 --> 00:02:57,324
Nuk ka shenja
stresi, pa çarje,
34
00:02:57,384 --> 00:03:00,027
nuk ka të çara midis shkëmbinjve.
35
00:03:00,136 --> 00:03:03,470
Ne as nuk mund ta themi vërtet
si janë ndërtuar.
36
00:03:05,327 --> 00:03:07,119
Supozoni se janë ndërtuar
me të njëjtat gjëra
37
00:03:07,143 --> 00:03:08,942
Eni e kapur veten në kurth?
38
00:03:11,013 --> 00:03:12,946
Duhet të jetë material i gjithanshëm,
39
00:03:13,055 --> 00:03:16,483
dhe ne e dimë se është virtualisht
i pathyeshëm.
40
00:03:17,567 --> 00:03:21,569
Pra, muret janë bërë nga Titanët?
41
00:03:21,690 --> 00:03:24,094
Komandant seksioni!
Pse po zgjat kaq shumë?
42
00:03:24,149 --> 00:03:26,993
Ju lutem! Ata do të largohen për pesë
minuta me ose pa ne!
43
00:03:27,071 --> 00:03:28,228
Ju duhet ta mbyllni atë!
44
00:03:28,297 --> 00:03:31,498
Mbaj kuajt e tu,
Më duhet vetëm një moment tjetër.
45
00:03:34,503 --> 00:03:37,032
Varje. Lëviz.
46
00:03:37,104 --> 00:03:39,696
Epo, e drejtë!
Na vjen keq! Dhe mysafiri ynë?
47
00:03:39,813 --> 00:03:42,242
Ai ka qenë gati
për të shkuar për një kohë.
48
00:03:50,886 --> 00:03:54,563
Eren, do ta bësh
ftohet. Vishni të ngushtë.
49
00:03:54,723 --> 00:03:56,735
Na vjen keq që ju mbaj në pritje.
50
00:03:56,892 --> 00:03:59,462
U desh më shumë kohë për t'u përgatitur
nga sa mendoja.
51
00:04:05,267 --> 00:04:09,570
Ai është, uh. Ai është prift
nga Urdhri i Mureve.
52
00:04:09,657 --> 00:04:12,739
e di! Ol' Nick dhe unë
janë të trashë si hajdutët!
53
00:04:15,172 --> 00:04:18,178
është mirë. Bën rreth
sa më shumë kuptim për të
54
00:04:18,243 --> 00:04:20,325
të jesh këtu si të tjerët
për ne, nuk mendon?
55
00:04:20,454 --> 00:04:22,482
Ne jemi të rastësishëm.
56
00:04:22,657 --> 00:04:25,016
Jo, përkundrazi.
57
00:04:25,133 --> 00:04:28,222
Ervini na hodhi
së bashku për një arsye.
58
00:04:28,352 --> 00:04:30,177
Hape portën!
59
00:04:38,701 --> 00:04:41,383
Statusi
e Wall Rose është e paqartë,
60
00:04:41,672 --> 00:04:43,870
por gjithçka
deri në Ehrmich është i sigurt.
61
00:04:44,001 --> 00:04:46,073
Kjo është rruga
ne do të marrim.
62
00:04:46,180 --> 00:04:47,474
Le të largohemi!
63
00:04:47,571 --> 00:04:49,776
Po, zotëri!
64
00:04:49,899 --> 00:04:51,178
Më dëgjuat.
65
00:04:51,330 --> 00:04:52,883
Zotëri!
66
00:05:07,062 --> 00:05:09,429
Gjatë gjithë kësaj kohe,
Titanët kanë qenë
67
00:05:09,465 --> 00:05:13,133
duke na mbrojtur nga Titanët e tjerë.
68
00:05:23,846 --> 00:05:25,690
Prit, prit! Rezervo!
69
00:05:25,830 --> 00:05:26,955
Po bëni shaka, apo jo?
70
00:05:27,041 --> 00:05:29,947
Ky djalë e dinte?
E dinte dhe heshti?
71
00:05:30,229 --> 00:05:32,486
Uh-huh. Frikë kështu.
72
00:05:32,658 --> 00:05:35,674
Thjesht përmbledh
ku jemi me të.
73
00:05:37,426 --> 00:05:39,838
Macja është jashtë
çantën tani, natyrisht.
74
00:05:40,174 --> 00:05:42,195
Ai nuk është ende i gatshëm të flasë,
75
00:05:42,393 --> 00:05:46,190
por do të shohim se si do të ndihet
pas një doze të ashpër realiteti.
76
00:05:46,533 --> 00:05:48,049
Besimi e mban të heshtur.
77
00:05:48,260 --> 00:05:50,822
Megjithatë, përvoja e dorës së parë?
78
00:05:51,096 --> 00:05:52,494
Në dreq me këtë!
79
00:05:52,573 --> 00:05:54,172
Jo! Ne po e bëjmë këtë mbrapsht!
80
00:05:54,310 --> 00:05:55,820
Nëse ky bir i kurvës
di diçka
81
00:05:55,924 --> 00:05:57,463
ai duhet të dalë me të!
82
00:05:57,613 --> 00:05:59,479
Njerëzimi vazhdon
në prag të zhdukjes
83
00:05:59,580 --> 00:06:02,080
dhe gjithçka që ju intereson
po e mban betimin?
84
00:06:02,184 --> 00:06:04,580
Hej. Merre me qetësi.
85
00:06:04,885 --> 00:06:07,096
Ju ende nuk jeni
e rikuperuar plotësisht.
86
00:06:08,057 --> 00:06:11,191
Ka më shumë se
një mënyrë për të arritur tek e vërteta.
87
00:06:11,401 --> 00:06:14,227
Kuptohet që mund të mos jem
në top formë për momentin,
88
00:06:14,447 --> 00:06:17,464
por nuk duhet shumë
forcë për të shtrydhur një këmbëzë.
89
00:06:17,627 --> 00:06:20,549
Kjo tha. Unë jam sinqerisht
duke shpresuar se nuk do të më duhet
90
00:06:20,653 --> 00:06:22,713
bëj një vrimë në ty
për të zgjidhur këtë.
91
00:06:22,838 --> 00:06:24,065
Po ju?
92
00:06:24,121 --> 00:06:26,190
Duke e kërcënuar atë
nuk funksionon, Levi.
93
00:06:26,283 --> 00:06:28,208
Më beso për këtë.
94
00:06:28,416 --> 00:06:30,322
Dakord me të apo jo,
nuk ka asnjë mohim
95
00:06:30,447 --> 00:06:33,113
prifti ynë këtu
është njeri me parime.
96
00:06:33,307 --> 00:06:35,849
E cila sigurisht
më shtyn të pyes veten:
97
00:06:36,002 --> 00:06:39,486
nëse ai nuk dëshiron të flasë,
çfarë në emër të qiellit
98
00:06:39,557 --> 00:06:43,490
imagjinoni se po vendos
mbi fatin e njerëzimit?
99
00:06:45,694 --> 00:06:47,739
Përpara, e shihni?
Ky është fshati!
100
00:06:47,885 --> 00:06:49,314
Nga jeni ju?
101
00:06:49,338 --> 00:06:53,901
Jo, por është afër.
Njerëzit e mi jetojnë në pyll.
102
00:06:54,291 --> 00:06:56,269
është në rregull. Vazhdoni.
103
00:06:56,416 --> 00:06:59,830
Në rregull. Gjeni shtëpinë tuaj
dhe ngre alarmin.
104
00:06:59,942 --> 00:07:00,963
Po, zotëri!
105
00:07:07,516 --> 00:07:10,111
Zoti i mirë!
Përsëri me këtë?
106
00:07:10,285 --> 00:07:13,887
Sasha! Nuk mundesh gjithmonë
mbushe fytyrën!
107
00:07:14,026 --> 00:07:15,789
Jepni këtu!
108
00:07:15,858 --> 00:07:17,090
Pështyje!
109
00:07:17,158 --> 00:07:18,937
Ne po pi duhan atë
për dimër!
110
00:07:19,010 --> 00:07:21,361
Oh, për të qarë me zë të lartë!
111
00:07:30,606 --> 00:07:33,246
Ti e vogel...
Tregoni pak përmbajtje!
112
00:07:33,432 --> 00:07:35,942
Mirë.
113
00:07:36,066 --> 00:07:37,590
Hani të ngopur.
114
00:07:37,786 --> 00:07:40,486
Hm! Djalë idiot.
115
00:07:49,450 --> 00:07:52,418
Sasha. Shikoni përreth jush.
116
00:07:52,594 --> 00:07:55,785
Mendoni ndonjëherë se si gjërat
duhet të jenë ashtu siç janë?
117
00:07:55,941 --> 00:07:58,316
Pse pylli po zhduket?
118
00:07:58,589 --> 00:08:01,496
Pse loja është kaq e vështirë
për të ardhur këto ditë?
119
00:08:01,670 --> 00:08:04,816
Apo nuk ju shqetëson?
120
00:08:05,042 --> 00:08:06,226
Sigurisht që po.
121
00:08:06,301 --> 00:08:08,285
Njerëzit po hyjnë këtu
dhe duke ndihmuar veten
122
00:08:08,371 --> 00:08:09,743
për atë që dikur ishte e jona.
123
00:08:09,894 --> 00:08:12,300
Kjo është arsyeja pse unë jam i uritur
gjatë gjithë kohës.
124
00:08:12,730 --> 00:08:14,902
Po, kjo është e vërtetë.
125
00:08:15,238 --> 00:08:16,764
Në pamje të parë.
126
00:08:16,919 --> 00:08:18,706
Por ku tjetër
ju prisni që njerëzit të shkojnë
127
00:08:18,769 --> 00:08:20,153
kur humbasin shtëpitë e tyre?
128
00:08:20,269 --> 00:08:22,322
Ata kanë të drejtë
për të jetuar, apo jo?
129
00:08:22,456 --> 00:08:24,410
Është faji i tyre
për humbjen e shtëpive të tyre.
130
00:08:24,503 --> 00:08:27,347
Jo si kjo i jep
e drejta për të vjedhur.
131
00:08:27,730 --> 00:08:29,628
Ata humbën shtëpitë e tyre
për shkak të Titanëve.
132
00:08:29,699 --> 00:08:32,499
Përbindëshat hapën një vrimë
pastroni përmes Wall Maria.
133
00:08:32,621 --> 00:08:35,261
Ku tjetër do të shkonin njerëzit?
134
00:08:36,206 --> 00:08:39,372
Nuk ishte zgjedhja e tyre.
Ata duhej të mbijetonin disi,
135
00:08:39,503 --> 00:08:43,310
kështu ata pastruan pyllin
dhe e përdori atë për tokë bujqësore.
136
00:08:45,941 --> 00:08:49,050
Ndoshta është koha
që ne të lëshohemi.
137
00:08:49,318 --> 00:08:52,371
Hiqni dorë nga mënyrat e vjetra.
138
00:08:52,721 --> 00:08:54,287
Nuk do të vdesim nga uria.
139
00:08:54,402 --> 00:08:56,456
Me vullnetin e qeverisë
për të na paguar, e di.
140
00:08:56,675 --> 00:08:58,391
Do të fitojmë para duke rritur kuajt.
141
00:08:58,488 --> 00:09:01,127
Çfarë? Nëse ne
i kthejmë shpinën gjuetisë,
142
00:09:01,163 --> 00:09:02,902
i kthejmë shpinën kush jemi!
143
00:09:02,996 --> 00:09:04,675
Pse duhet të më interesojë
çfarë ndodh me njerëzit
144
00:09:04,699 --> 00:09:05,810
të cilët gjithmonë kanë parë poshtë si ne
145
00:09:05,834 --> 00:09:07,400
sikur të ishim një tufë egërsirash?
146
00:09:07,469 --> 00:09:09,386
Unë do t'ju them pse.
147
00:09:10,449 --> 00:09:11,872
Ne jemi në këtë së bashku.
148
00:09:12,066 --> 00:09:15,152
Bota i përket secilit
dhe secili prej nesh.
149
00:09:15,511 --> 00:09:19,191
Ne jemi njerëz.
Njerëzit janë kafshë shoqërore.
150
00:09:19,425 --> 00:09:21,136
Gjithçka është në rregull
dhe mirë për të kaluar në
151
00:09:21,198 --> 00:09:24,360
rrahja e daulles suaj,
por kur toka është e pakët,
152
00:09:24,511 --> 00:09:26,464
ju duhet të bini
në hap me tufën.
153
00:09:26,605 --> 00:09:27,921
Mendoni për të mirën më të madhe.
154
00:09:28,081 --> 00:09:29,701
Jo! Nuk do ta bëj!
155
00:09:29,777 --> 00:09:31,160
Këtu kemi jetuar gjithë jetën
156
00:09:31,238 --> 00:09:32,738
mënyra se si të parët tanë
na mësoi të.
157
00:09:32,816 --> 00:09:34,361
Unë nuk do të ndryshoj!
158
00:09:34,527 --> 00:09:37,564
Vidhos "më të mirën"!
Po ne?
159
00:09:41,904 --> 00:09:43,069
E drejtë, atëherë.
160
00:09:43,410 --> 00:09:45,988
Nëse kështu ndiheni vërtet.
161
00:09:47,805 --> 00:09:50,139
Eke për të jetuar në këto pyje.
162
00:09:50,339 --> 00:09:53,933
Jeto sipas mënyrave të vjetra,
si të tjerët.
163
00:09:54,512 --> 00:09:56,445
Por unë do t'ju them diçka,
164
00:09:56,738 --> 00:09:59,449
do të ishte më mirë të jesh i gatshëm
vdisni gjithashtu sipas mënyrave të vjetra.
165
00:10:01,363 --> 00:10:03,401
"Sepse mos gaboni, Sasha,
166
00:10:03,527 --> 00:10:05,808
telashet po vijnë
herët a vonë.
167
00:10:05,996 --> 00:10:07,535
Dhe kur ndodh,
168
00:10:07,785 --> 00:10:09,566
nuk do të ketë lutje për ndihmë
169
00:10:09,714 --> 00:10:12,730
nga populli
e ke kthyer shpinën.
170
00:10:13,035 --> 00:10:14,546
Nëse do të thotë
dallimi ndërmjet
171
00:10:14,652 --> 00:10:17,203
të jesh pjesë e diçkaje
më i madh se unë
172
00:10:17,272 --> 00:10:20,714
dhe duke u kruar vetë,
Unë them traditë vidë.
173
00:10:20,876 --> 00:10:23,503
Është koha për të ecur përpara.
174
00:10:24,009 --> 00:10:25,576
Po ju?
175
00:10:26,066 --> 00:10:28,581
A jeni mjaft të guximshëm
për ta bërë atë hap me mua?
176
00:10:28,784 --> 00:10:30,925
Tregtoni shkretëtirën
të paraardhësve tuaj
177
00:10:30,986 --> 00:10:33,558
për një pjesë në qytetërim?
178
00:10:33,777 --> 00:10:37,277
Apo është shoku ynë
thjesht nuk ia vlen sherri?
179
00:10:40,144 --> 00:10:42,894
Sa kohë
ka qenë? Tre vjet?
180
00:10:43,050 --> 00:10:46,633
Me siguri do ta kishte pasur sensin
të marr dhe të largohet deri tani.
181
00:10:50,005 --> 00:10:53,386
E pamundur!
Deri këtu?
182
00:10:57,446 --> 00:11:00,183
A munden me të vërtetë
keni arritur deri këtu?
183
00:11:00,949 --> 00:11:04,751
Kjo e bën atë.
Ky vend nuk është më i sigurt.
184
00:11:08,790 --> 00:11:12,691
Ua.
Kur u ndërtua?
185
00:12:30,505 --> 00:12:33,073
Mut!
Nëse nuk e ndërpres,
186
00:12:33,108 --> 00:12:34,874
thjesht do të vazhdojë të shërohet!
187
00:12:44,286 --> 00:12:46,758
Oh jo.
188
00:12:54,110 --> 00:12:57,422
me vjen shume keq. Më falni.
189
00:13:11,246 --> 00:13:13,413
Ke një emër, e dashur?
190
00:13:16,148 --> 00:13:18,239
E di qe ke frike,
por do të jetë në rregull.
191
00:13:18,386 --> 00:13:19,766
Çfarë do?
192
00:13:19,930 --> 00:13:22,977
Uh. Epo, um,
ne fakt une...
193
00:13:23,258 --> 00:13:25,992
Eh, e lehtë tani, e lehtë.
E drejtë, pra.
194
00:13:26,061 --> 00:13:28,628
Puna është,
Unë do të të marr ...
195
00:13:30,065 --> 00:13:31,998
E bën këtë tani? Vërtet?
196
00:13:32,067 --> 00:13:33,990
Uh! Na prisni!
197
00:13:36,438 --> 00:13:38,471
Në rregull. Nuk ka nevojë
të shqetësohesh, kupton?
198
00:13:38,573 --> 00:13:40,173
Ai do të kthehet menjëherë, të premtoj.
199
00:13:40,242 --> 00:13:42,536
Si je duke folur
kaq bukur me mua?
200
00:13:42,579 --> 00:13:44,036
Huh?
201
00:13:52,754 --> 00:13:54,165
Duhet të vrapojmë!
202
00:13:57,092 --> 00:13:59,186
Do të jetë në rregull!
203
00:13:59,694 --> 00:14:03,428
Jo nuk do.
Të gjithë tashmë janë larguar.
204
00:14:03,765 --> 00:14:05,198
I gjithë fshati.
205
00:14:05,327 --> 00:14:07,780
Edhe pse
Këmbët e mamasë ishin të këqija.
206
00:14:08,014 --> 00:14:10,703
Ata e dinin, dhe asnjë
prej tyre erdhën për ta ndihmuar.
207
00:14:10,811 --> 00:14:13,186
Gjithçka që mund të bëja ishte të shikoja.
208
00:14:32,327 --> 00:14:34,694
Mos shiko prapa!
Vetëm vazhdoni të vraponi!
209
00:14:37,261 --> 00:14:39,461
Do të jetë në rregull.
210
00:14:42,237 --> 00:14:44,182
po filloni
për të më inatosur.
211
00:14:44,315 --> 00:14:45,533
Huh?
212
00:14:45,707 --> 00:14:48,549
Pse duhet të jesh i tillë
frigging 'e sjellshme gjatë gjithë kohës?
213
00:14:50,112 --> 00:14:52,779
Çfarë, ju më lart duke folur
si një nga ne plebes?
214
00:14:52,856 --> 00:14:56,697
Epo, në fakt.
Jo, aspak.
215
00:14:57,057 --> 00:14:59,697
Oh po?
Pra, pse nuk duhet, atëherë?
216
00:14:59,783 --> 00:15:01,632
Të frikësuar do të dëgjojmë
nga jeni ju
217
00:15:01,705 --> 00:15:03,533
nëse e ul vigjilencën?
218
00:15:03,658 --> 00:15:04,979
Kjo është ajo, apo jo?
219
00:15:05,083 --> 00:15:07,760
Oh, uau.
Disi ma merr mendjen.
220
00:15:07,932 --> 00:15:09,529
Pse të intereson edhe ti?
221
00:15:09,604 --> 00:15:12,127
Dua të them, është si një derr i egër
duke u përkulur jashtë formës
222
00:15:12,221 --> 00:15:14,463
'Shkakto gojën e keqe të dikujt
atë pas shpine.
223
00:15:14,604 --> 00:15:16,799
Jini të sinqertë: të ushtrisë
shpresa jote e fundit
224
00:15:16,908 --> 00:15:17,947
të qenit i respektueshëm.
225
00:15:18,073 --> 00:15:19,443
Njerëzit tuaj ndoshta janë
kusherinjte e pare...
226
00:15:19,467 --> 00:15:20,924
Ymir, ndalo!
Po tregohesh i keq!
227
00:15:20,996 --> 00:15:22,924
Çfarëdo qoftë! Hej,
do të pretendosh të jesh
228
00:15:22,979 --> 00:15:25,088
dikush për të cilin nuk je
pjesa tjetër e jetës tënde të mallkuar,
229
00:15:25,143 --> 00:15:26,579
apo do të jesh Sasha?
230
00:15:26,658 --> 00:15:28,752
Merre nga unë, zemër:
duke vepruar ashtu siç mendoni
231
00:15:28,838 --> 00:15:31,084
njerëzit duan që ju të veproni
është një mut.
232
00:15:31,252 --> 00:15:33,586
Mos e censuroni veten!
233
00:15:34,389 --> 00:15:37,533
Um. Faleminderit shumë?
234
00:15:37,800 --> 00:15:39,433
Unë e vlerësoj këshillën.
235
00:15:39,594 --> 00:15:40,927
Vërtet?
236
00:15:41,065 --> 00:15:44,049
Më falni, nuk jam
me të vërtetë i sigurt se çfarë të them.
237
00:15:44,138 --> 00:15:46,377
Lëreni të qetë!
Është jeta e saj!
238
00:15:46,455 --> 00:15:50,088
Nëse ajo dëshiron të flasë me mirësjellje
për njerëzit, pse ju intereson ju?
239
00:15:50,908 --> 00:15:53,408
Sasha është ajo që ajo zgjedh të jetë.
240
00:15:53,549 --> 00:15:56,135
Është quajtur
duke rishpikur veten.
241
00:15:56,416 --> 00:15:58,979
Çfarëdo që ajo të thotë,
është ende ajo.
242
00:15:59,283 --> 00:16:01,614
Heh. Epo, nuk janë
ne filozofike.
243
00:16:01,650 --> 00:16:04,112
Unë them sido që ajo të përpiqet
të tingëllojë nga jashtë,
244
00:16:04,221 --> 00:16:06,819
brenda Sasha'll gjithmonë
të jetë një dhimbje në byth.
245
00:16:06,932 --> 00:16:08,699
Shkatërroni atë!
A do të të vriste
246
00:16:08,744 --> 00:16:10,955
për të treguar pak dhembshuri
herë pas here?
247
00:16:11,086 --> 00:16:14,119
E-Më falni?
Unë thjesht jam i vërtetë!
248
00:16:16,398 --> 00:16:18,498
Hej!
Me çfarë po qesh ti?
249
00:16:18,566 --> 00:16:21,234
Uh. Asgjë! Na vjen keq!
250
00:16:28,243 --> 00:16:31,444
Vërtet? Pse është
që kthehet tani?
251
00:16:31,580 --> 00:16:33,908
Nga të gjitha marrëzitë
që unë të ndalem.
252
00:16:34,316 --> 00:16:38,217
Megjithatë, është e vetmja gjë
Unë mund të mendoj për.
253
00:16:40,822 --> 00:16:43,040
Në rregull, dëgjo.
254
00:16:43,219 --> 00:16:44,477
Do të jesh mirë.
255
00:16:44,548 --> 00:16:46,426
Vetëm vazhdoni të ndiqni
rrugën në të cilën jemi.
256
00:16:46,528 --> 00:16:48,995
Ik sa më larg që të mundesh.
257
00:16:49,243 --> 00:16:52,165
Do të jetë dikush
të gatshëm për të ndihmuar. Unë premtoj.
258
00:16:52,368 --> 00:16:54,517
Mund të të marrë
pak kohë për t'i gjetur.
259
00:16:54,736 --> 00:16:58,705
Por vazhdo! Do të përplasesh
në to përfundimisht!
260
00:16:58,773 --> 00:17:01,507
Tani shko. Largohu nga këtu!
261
00:17:05,180 --> 00:17:08,014
Mos e humbni shpresën!
262
00:17:23,331 --> 00:17:24,875
Nëse mund t'i nxjerr sytë,
263
00:17:24,986 --> 00:17:27,433
duhet të na blejë mjaft kohë.
264
00:17:32,162 --> 00:17:33,237
Eh!
265
00:17:33,375 --> 00:17:36,132
dreqin. Kanë mbetur vetëm dy!
266
00:17:36,644 --> 00:17:39,045
Relaksohuni. Nuk është asgjë.
267
00:17:39,080 --> 00:17:42,360
Vetëm një e madhe...
i ngadalshëm...
268
00:17:42,613 --> 00:17:45,352
objektiv!
269
00:17:46,354 --> 00:17:48,388
Syri i demit!
270
00:17:51,593 --> 00:17:55,780
Shigjeta e fundit.
Nëse më mungon, kjo do të jetë.
271
00:17:59,690 --> 00:18:04,674
Fundi i tregimit.
Periudha. Unë do të jem...
272
00:18:05,173 --> 00:18:07,073
Ajo do të jetë...
273
00:18:33,961 --> 00:18:36,605
Unë rrëshqita jashtë
për shkak të gjakut.
274
00:18:36,905 --> 00:18:38,488
Tani për të gjetur vajzën!
275
00:18:45,880 --> 00:18:47,582
A është ai Sasha?
276
00:19:05,610 --> 00:19:07,555
Ne kemi qenë
duke bërë atë që mundemi.
277
00:19:07,602 --> 00:19:09,586
Dhënia e kuajve
për njerëzit që kanë nevojë për to.
278
00:19:09,718 --> 00:19:11,523
Ajo vajzë e vogël
na tha se ishte dikush
279
00:19:11,593 --> 00:19:13,806
prapa saj në rrugë.
280
00:19:13,992 --> 00:19:16,961
Thanë se ndihmuan.
E shpëtoi atë, në fakt.
281
00:19:17,245 --> 00:19:20,414
Me sa duket u ndesh
një Titan me një dorë.
282
00:19:20,582 --> 00:19:22,453
Mm.
283
00:19:23,070 --> 00:19:25,578
E bërë bukur.
Unë jam krenar për ju.
284
00:19:28,289 --> 00:19:30,062
Faleminderit, babi.
285
00:19:32,293 --> 00:19:34,511
Është mirë të jesh në shtëpi.
286
00:19:37,298 --> 00:19:40,666
Conny, ngadalëso!
Mbajeni veten!
287
00:19:40,781 --> 00:19:43,499
Mund të ketë Titanë
rreth çdo cepi!
288
00:19:43,671 --> 00:19:45,838
Na prisni!
289
00:19:48,376 --> 00:19:50,335
Kjo nuk është e vërtetë.
290
00:19:54,849 --> 00:19:58,882
Përshëndetje? A mund të më dëgjojë njeri?
291
00:19:59,585 --> 00:20:01,988
Dikush! Ju lutem!
Është Conny!
292
00:20:02,053 --> 00:20:05,388
Erdha në shtëpi!
293
00:20:13,668 --> 00:20:15,568
Gjeni shtëpinë time!
294
00:20:18,506 --> 00:20:24,245
Babai. mami.
Sunny dhe Martin!
295
00:20:24,646 --> 00:20:27,346
Ju lutemi të jeni në rregull.
296
00:20:42,770 --> 00:20:45,003
Çfarë po bën?
Kthehu!
297
00:20:45,166 --> 00:20:48,396
Por është shtëpia ime.
298
00:20:48,591 --> 00:20:50,203
une...
299
00:20:50,287 --> 00:20:51,763
Koni.
300
00:20:52,106 --> 00:20:53,724
Kadetë, kthehuni prapa!
301
00:20:53,875 --> 00:20:56,309
Unë do të zbuloj zonën!
302
00:20:58,079 --> 00:21:00,763
Çfarë dreqin?
Kjo është e re.
303
00:21:01,049 --> 00:21:02,771
A mund të lëvizë?
304
00:21:02,951 --> 00:21:05,419
Jo me ato këmbë.
305
00:21:05,753 --> 00:21:07,732
Por... pastaj...
306
00:21:08,000 --> 00:21:09,708
nuk e kuptoj.
307
00:21:09,916 --> 00:21:12,474
Si erdhi deri këtu?